Medical Interpreting

OPINION: Making sure language doesn’t get in the way of health care | 10/27/2020

… home, more than doubling since 1990. Georgia was among the dozen or so states with the largest percentage increase from 1980 to 2018 ‚Äî up a whopping 952%. The biggest problem resulting from inadequate medical interpreting , perhaps, is that it discourages people with limited or no English ‚Äî many of whom are poor and at greater risk for diseases ‚Äî from seeking care. Garcia has seen this with his own …

Celebrating International Translation Day | 9/29/2020

… experience a shorter length of stay and are less likely to be readmitted. Patients have also been found to adhere better to healthcare plans when provided with the services of a medical interpreter. While medical interpreting is no easy task, our interpreters are inspired by their interactions with patients and the incredibly positive impact that interpretation has on the LEP patient experience. In light of the special day, we asked …

Plum Creek Medical Group interpreters | Medicine | lexch.com | 8/14/2020

… She has lived in the United States for 28 years calling the states of California and New Mexico home for a time before moving to Nebraska. She has had past training and experience in medical interpreting . She has 14 years of total experience. Laura Landa Rodriguez has 10 years of experience and speaks both English and Spanish. She was born in Mexico, but moved to the United States with her …

Medical Interpreters and VRI: Overcoming Language Barriers in Health Care with Video Remote Interpreting | 8/6/2020

Healthcare Interpreters , Medical Interpreting , Communication in health care settings is vital. 9% of the United States population is at risk for an adverse patient safety event as the result of a language discrepancy. When a patient’s primary language isn’t English, on-demand language support, such as VRI or over-the-phone interpreting services, makes it possible to communicate quickly and effectively, regardless of the language the patient speaks. Medical interpreters …

Reducing COVID-19 Health Disparities for Spanish Speakers (Hispanics Make Up Over 34% of U.S. Coronavirus Cases) | 6/23/2020

Healthcare Interpreters , Medical Interpreting , New and Updates As of June 22nd, there were at least 2,275,645 cases of coronavirus in the United States, according to the Centers for Disease Control and Prevention. At least 119,923 people have died in the country after contracting the virus. Hispanics and Latinos make up 18.3% of the United States population, but according to recent reports, they account for disproportionate rates COVID-19 cases, making …

260+ Telehealth Companies to Know | 2020 | Becker’s Hospital Review | 6/22/2020

… Impact Advisors (Naperville, Ill.). Impact Advisors is a healthcare consulting firm dedicated to improving healthcare through technology. It helps clients design, implement and optimize telehealth programs. Indemand Interpreting (Tukwila, Wash.). Indemand Interpreting is a medical interpreting solutions provider for patients with hearing difficulties or limited English language proficiency. Ingenium Healthcare Advisors (Washington, D.C.). Ingenium Healthcare Advisors partners with healthcare leaders to provide training and strategic planning to clinical and technical …

Telemedicine 2020 | 6/17/2020

… Cloudbreak Health, LLC ( @CloudbreakHLTH ), a provider of unified telemedicine solutions, announced a strategic agreement to jointly market the Vidyo telemedicine user experience with the award winning MARTTI (My Accessible Real-Time Trusted Interpreter) Video Medical Interpreting service. Amwell Raises $194 Million, Committing to Expand the Best and Largest Digital Health Platform Amwell ( @amwell ), a national telehealth company, announced it has closed its Series C financing round, adding $194 million in …

COVID-19 Language Services for Hospitals: Understanding Remote Interpreting Solutions | 6/15/2020

Healthcare Interpreters , Medical Interpreting For many hospitals and healthcare systems, On-Site Interpretation has been the primary method of interpretation for limited English proficient patients. In 2019, many organizations supplemented on-site interpretation with video remote interpretation. During the COVID-19 pandemic use of video remote interpretation (VRI) has skyrocketed as hospitals turn to remote interpreting methods for public health and patient safety. For hospitals that are increasing use of …

Where Can I Get A Medical Interpreter Training? | 6/12/2020

… a college degree and still have no guarantee of getting a well-paying job . This is why people have started joining fields that pay more. One of the professions that is growing rapidly is medical interpreting . According to US Department of Labor, employment for interpreters in general is going to grow 29% from 2014 to the year 2024. The is more than the combined growth rate of all the other …

Why it’s important to use indigenous languages in health communication | 6/8/2020

… Mexico, a country that still counts 67 living Indigenous languages although all of them are in decline. In Mexico, as elsewhere, Indigenous languages are heavily underrepresented in health care. There are no government-sponsored medical interpreting services in Indigenous languages despite the fact that there are still many citizens that need them – especially elderly persons who have little or no command of Spanish. Medical workers, doctors and nurses alike, are …

4 Most Common Errors in Medical Interpreting #royalmedical… | Flickr | 6/4/2020

Explore antarachatterjee3288idrr’s photos on Flickr. antarachatterjee3288idrr has uploaded 27 photos to Flickr …

Telelanguage Provides Reliable Language Services During COVID-19 (Coronavirus) Pandemic | 3/31/2020

By Kimberly Scamman Mar 31, 2020 Healthcare Interpreters , interpreter services , Interpreters and Translators , Medical Interpreting , New and Updates , Notice , Over the Phone Interpreting , Resources As seen on PRUnderground As organizations face a greater need for language services during COVID-19 (Coronavirus) pandemic, Telelanguage provides 24/7/365 mission-critical language services to organizations nationwide. On March 11, 2020, the World Health Organization (WHO) declared COVID-19 a pandemic, and on March 13 …

Students continue translating for medical patients despite pandemic | 3/30/2020

… largely because of volunteer programs like the Boise State interpreters.” The volunteer program began in fall 2019 with just two students, said Fatima Cornwall, the Spanish language coordinator for World Languages. Cornwall offers a medical interpreting class each year (as well as a legal interpreting class), which students are required to take if they’d like to volunteer at Genesis. (Cornwall also checks all of the students’ written translations for accuracy …

Cloudbreak Health Integrates Zoom into Its Telemedicine Platforms | 3/26/2020

… enabling interpreters to support timely care delivery to help with the current public health crisis. “We were the first company in the nation to bring video interoperability and telemedicine integration to market for video medical interpreting ,” said Jamey Edwards, CEO of Cloudbreak. “Our recent Zoom integration is another step forward in helping our nation’s doctors and patients cope with the COVID-19 pandemic which is driving an explosion of growth …

Cloudbreak Health Integrates Zoom into Its Telemedicine Platforms | Business Wire | 3/26/2020

… enabling interpreters to support timely care delivery to help with the current public health crisis. “We were the first company in the nation to bring video interoperability and telemedicine integration to market for video medical interpreting ,” said Jamey Edwards, CEO of Cloudbreak. “Our recent Zoom integration is another step forward in helping our nation’s doctors and patients cope with the COVID-19 pandemic which is driving an explosion of growth …

Cloudbreak Health Integrates Zoom into Its Telemedicine Platforms | 3/25/2020

… enabling interpreters to support timely care delivery to help with the current public health crisis. “We were the first company in the nation to bring video interoperability and telemedicine integration to market for video medical interpreting ,” said Jamey Edwards, CEO of Cloudbreak. “Our recent Zoom integration is another step forward in helping our nation’s doctors and patients cope with the COVID-19 pandemic which is driving an explosion of growth …

Cloudbreak Health Integrates Zoom into Its Telemedicine Platforms | Malvern Daily Record | 3/25/2020

… enabling interpreters to support timely care delivery to help with the current public health crisis. “We were the first company in the nation to bring video interoperability and telemedicine integration to market for video medical interpreting ,” said Jamey Edwards, CEO of Cloudbreak. “Our recent Zoom integration is another step forward in helping our nation’s doctors and patients cope with the COVID-19 pandemic which is driving an explosion of growth …

Cloudbreak Health Integrates Zoom into Its Telemedicine Platforms | The Wapakoneta Daily News | 3/25/2020

… enabling interpreters to support timely care delivery to help with the current public health crisis. “We were the first company in the nation to bring video interoperability and telemedicine integration to market for video medical interpreting ,” said Jamey Edwards, CEO of Cloudbreak. “Our recent Zoom integration is another step forward in helping our nation’s doctors and patients cope with the COVID-19 pandemic which is driving an explosion of growth …

Patient Safety: How Language Access Reduces Risk of Patient Harm | 3/9/2020

Healthcare Interpreters , Medical Interpreting Communication is vital part of patient safety. As hospitals and health care systems around the country address and prioritize patient safety in health care, it’s important to look at how language and communication impact over 8% of United States residents who are limited English proficient (LEP). About 21% of United States residents do not have a high level of English proficiency, and 1 in 11 speak …

Public Health and Language Access: Health Care Providers to See More LEP Patients (Flu Season, Coronavirus) | 2/8/2020

Healthcare Interpreters , Medical Interpreting Health Care Providers may see an increased number of limited-English proficient patients due to current public health concerns, including the severity of flu season, and concerns regarding coronavirus. If a patient is limited in their use of English, professional interpretation and translation services are available to provide health care professionals and their patients with the language access they need. While urgent care centers and emergency …

Professional violinist’s second act as a medical interpreter | 1/21/2020

… and meaning of what’s happening.” Alarcon came to the United States in 2006 from Honduras. He attended the University of Southern Mississippi where he learned English while earning multiple degrees. Alarcon learned about the medical interpreting field from his wife who is a nurse. He plans to continue his work as a professional musician while working as a medical interpreter. Alarcon is part of the first cohort of students to …

Medical Interpreting and Cross-cultural Communication eBook FREE DOWNLOAD! | 10/1/2019

In this book - the first ever ethnographic study of a bilingual hospital - Claudia Angelelli explores the role of medical interpreters, drawing on data from over 300 medical encounters and interviewing the interpreters themselves about the … eBook Title: Medical Interpreting and Cross-cultural Communication Author:Claudia V. Angelelli Published on 2004-10-21 by Cambridge University Press When healthcare providers and patients do not speak the same language, medical interpreters are called in …

Employed Interpreters Ensure Delivery of Consistent, High Quality Services | 8/27/2019

… of a qualified interpreter versus just simply a competent one. What exactly deems an interpreter qualified? Interpreters validate their qualifications through training and testing organizations. In some languages there are certifying bodies that offer medical interpreting certifications to demonstrate that an interpreter is qualified in his or her language pair. Other, less common languages do not offer certifications. For these languages, interpreter qualifications are verified through various testing and performance …

Key Features That Make Medical Interpreting Important | 6/13/2019

Pin Aside from medical translations, healthcare facilities in the United States that are receiving federal funding are mandated to provide medical interpreting services to patients with limited English proficiency (LEP) and those who are hard of hearing and the deaf. Medical interpreters ensure that the patients and their healthcare providers are able to understand one another perfectly. With the increasing number of LEP patients in the U.S., the demand for …

Mitio Inc. Launches $10 Million IPO via Jobs Act Regulation A+ tier II | CNBC | 11/13/2017

… share for by way of sale of 5 Million shares of its common stock. The offering is being made by means of Regulation A+ Tier II, and MiTio is the First Edtech company in Medical Interpreting training segment to go public. For subscription and review, you can find the offering document, subscription agreement and other informational materials at www.ipoflow.com . Please create an account and access MiTio’s page under list of …